درام فانتزی هنری کاویل به جای بازی ویدیویی ویچر، رمانها و داستانهای کوتاه اصلی را اقتباس میکند - اما تریلر جدید نشان میدهد که طرفداران بازی فراموش نشدهاند.
نتفلیکس
آینده سریال فانتزی نتفلیکس The Witcher داستانهای فانتزی پرفروش آندری ساپکوفسکی را برای تلویزیون اقتباس میکند، با بازی هنری کاویل در نقش ویچر گرالت از ریویا، که از تواناییهای پیشرفتهتری برای محافظت از جهان در برابر هیولاهای وحشتناک استفاده میکند - چه موجودات وحشتناک یا مردان شرور (اگرچه معمولاً اولی).
اکنون، تریلر جدیدی از این سریال منتشر شده است و طرفداران هیجانزده هستند - البته اگر کمی هم گیج شده باشند. می بینید، برخلاف اقتباس های فانتزی قبلی مانند بازی تاج و تخت یا ارباب حلقه ها، در این ترجمه از صفحه به صفحه، کمی چروک وجود دارد. به طور غیرمعمول، میلیون ها طرفدار گرالت، دنیای او و جهان ویچر وجود دارند که شاید هرگز در زندگی خود یکی از کتاب های ساپکوفسکی را انتخاب نکرده باشند.
سردرگم؟ خوب، در حالی که کتابهای Witcher محبوب هستند، بهویژه در لهستان، آنها بیشتر به خاطر اقتباس در یک سری بازیهای ویدیویی کنسولی توسط CD Projekt Red شناخته میشوند، و به نظر منصفانه است که بگوییم این بازیها (و به ویژه قسمت سوم) The Witcher III، Wild Hunt) انتظارات طرفداران را نسبت به آنچه که باید از برداشت نتفلیکس در مورد منبع اصلی انتظار داشته باشند کمی رنگ آمیزی کرده است. خود کاویل در واقع از طرفداران بازی است و پس از عاشق شدن با این شخصیت برای این نقش لابی کرده است.
اکنون، فقط برای روشن شدن موضوع، نتفلیکس در حال اقتباس از کتابها است، نه بازی - آخرین تریلر این موضوع را در یک نقطه به صراحت نشان میدهد و روی صفحه نوشته شده است - و از همان ابتدا، این موضوع مشکلاتی را ایجاد کرده است. برای مثال، زمانی که کاویل برای اولین بار به عنوان گرالت انتخاب شد و لباس خود را به نمایش گذاشت، طرفداران از اینکه چرا او ریش شخصیت بازی را ندارد - اما در کتابهایی که حدود 10 سال زودتر از The Witcher III روایت میشود، گرالت حیرت زده شدند. ریش نداشت، بنابراین سریال را متهم به تغییری می کردند که انجام نداده بود.
به طور مشابه، علامت تجاری شخصیت گرالت در بازیها، شمشیرهای دوتایی او (یک نقره برای هیولاها، یک آهن برای مردان) وجود نداشت، تنها یکی از آنها به پشت کاویل بسته شده بود - باز هم، با وجود آنچه طرفداران بازیهای ویدیویی، واقعاً تغییری نکردهاند. فکر کرد، همانطور که در کتاب های گرالت میکند معمولاً حداقل برای شروع فقط یک شمشیر حمل میکند (او شمشیر نقرهای را با وسایلش نگه میدارد، اما بدیهی است که در یک بازی ویدیویی حمل آن برای او منطقی است) - اما همچنان آنها را آزار میدهد.
نتفلیکس
با فاش شدن جزئیات بیشتر و بیشتری از بازی، تعداد بیشتری از این تناقضات نیز فاش می شود، از ظاهر شخصیت های محبوب (به ویژه بند گرالت سیری و علاقه عشق او ینفر) گرفته تا آنچه که ویچر در واقع در بازی خود به آن دست می یابد. ماجراجوییها، و حتی با انتشار تریلر جدید، نظرات یوتیوب مملو از جوکها و سؤالهای مربوط به بازی است (با توجه به چند مورد که به نظر میرسد گرالت نسبت به آخرین باری که او را دیدهاند، کمتر نگران بازیهای جانبی ورق بازی است).
تا کنون، سازندگان مجموعه تلویزیونی Witcher تلاش کردهاند تا تاکید کنند که طرفداران بازیهای ویدیویی نباید انتظار داشته باشند هر چیزی را که به آن عادت کردهاند در سری جدید نتفلیکس ببینند، احتمالاً تا حدودی به دلیل مشکلات حقوقی - تغییرات و اقتباسهای CD Projekt Red. به هر حال، آنها را متعلق به آنها کردهاند، و تا حدودی به این دلیل که آنها صرفاً بخش قبلی زندگی گرالت را نسبت به بازیها اقتباس میکنند، بهویژه (از تریلر جدید به نظر میرسد) داستانهای کوتاه نوشته ساپکوفسکی که در The Last Wish و جمعآوری شدهاند. شمشیر سرنوشت.
اما شاید به این سادگی ها نباشد، زیرا تریلر جدید نیز داستان کمی متفاوت را روایت می کند. در یک نقطه از فیلم، طرفداران به سرعت متوجه شدند که گرالت را میبینیم که در وان غوطهور است، که به خودی خود نفسگیر نیست – آیا واقعاً قرار بود هنری کاویل را انتخاب کنند و نوعی «لحظه پولدارک» نداشته باشند؟ - اما پیامدهای گسترده تری برای گیمرها دارد.
می بینید، به نظر می رسد که صحنه وان حمام اشاره ای صریح به یک صحنه بدنام در The Witcher III است که در آن گرالت به طور مشابهی آب می خورد، بنابراین به نظر می رسد حتی اگر نمایش نتفلیکس آن را مستقیماً (یا نتواند) تطبیق دهد، آنها همچنان چند خرده و تخم مرغ عید پاک را تا زمانی که بتوانند برای طرفداران بازی پرتاب خواهند کرد.
هنری کاویل در نقش Geralt of Rivia، با نسخه Witcher III شخصیت (Netflix، CD Projekt Red)
اساسا، بازی Witcher III بیش از 20 میلیون نسخه در سرتاسر جهان فروخته است و به عنوان یکی از بهترین بازی های ویدیویی ساخته شده شناخته می شود، بنابراین تقریباً مطمئن است که اکثریت قریب به اتفاق طرفدارانی که برای تماشای برداشت کاویل از این شخصیت می آیند، آن نسخه از این شخصیت را خواهند داشت. داستان بیش از همه در ذهن آنها است.
و با در نظر گرفتن این موضوع، دیدن تیمی که بین اقتباس نتفلیکس وجود دارد، وقتی میتوانند به این واقعیت اشاره میکنند، خوب است. اگرچه ما همچنان منتظر قسمت طولانی بطری بازی Gwent، یا قوس چند قسمتی هستیم که او به دنبال ظرف غذای یک زن میرود.
The Witcher از 20 دسامبر در نتفلیکس پخش خواهد شد