آیا درام جنایی نتفلیکس ما را معلق گذاشت؟ **هشدار اسپویلر اصلی**
نتفلیکس
بعد از پنج سال و چهار فصل، اوزارک بالاخره به پایان رسید (درست است، مردم: فصل 5 وجود ندارد).
فصل 4، قسمت 2 Ozark در آوریل روی نتفلیکس قرار گرفت و بلافاصله پس از پایان فصل 4 اوزارک، قسمت 1، با روث لنگمور (جولیا گارنر) مصمم به انتقام از جاوی الیزاندرو سادیستی (آلفونسو هررا) شد.
در همین حال، مربی سابق روث، مارتی بیرد (جیسون بیتمن) و همسر بی رحمش وندی (لورا لینی) تلاش کردند تا معامله ای را نهایی کنند که آنها را مادام العمر و در موقعیتی بسیار تأثیرگذار قرار دهد.
با وجود خون فراوان در دستان آنها، به زودی فاجعه ای برای Byrdes در فصل 4، قسمت 2 رخ می دهد، اما آیا آنها موفق می شوند رویاهای خود را حفظ کنند و شروعی تازه داشته باشند؟
TV NEWS آن فینال حماسی را برای اوزارک خراب می کند.
**اخطار اسپویلر اصلی برای فینال Ozark**
پایان فصل 4 قسمت دوم Ozark توضیح داده شد
مرگ اوزارک: چه کسی در فصل چهارم اوزارک مرد؟
جولیا گارنر در نقش روث لنگمور در فیلم Ozarkاستیو دیتل/نتفلیکس
force 2 carlist
تعداد بدن Ozark قبلاً قبل از فصل 4 قسمت 2 زیاد بود، اما فصل آخر سریال تعدادی نام اضافی را به مجموعه اضافه کرد:
البته این مرگ روث خواهد بود که بیشترین ضربه را به طرفداران وارد می کند، اما او با مقاومتی پولادین بیرون رفت و از قتل جاوی پشیمان نشد و سر کامیلا فریاد زد تا با آن کار کند.
آلفونسو هررا در نقش جاوی الیزاندرو. نتفلیکسنتفلیکس
این شخصیت ها در نیمه دوم فصل کشته شدند، اما شخصیت های بعدی در نیمه اول فصل 4 Ozark درگذشتند.
اینها به شخصیتهای قبلاً مرده هلن پیرس، بن دیویس، درمانگر سو شلبی، کید لنگمور، مامور روی پتی، جیکوب اسنل، بوید لانگمور و راس لنگمور، بهعلاوه بسیاری از افراد دیگر میپیوندند.
چرا اوزارک روث لنگمور را کشت؟
چارلی تاهان در نقش وایت لنگمور، جولیا گارنر در نقش روث لنگمور در فصل 4 قسمت دوم قسمت 7 اوزارک.تینا رودن/نتفلیکس © 2022
این مرگ روث لنگمور خواهد بود که بدون شک بیشترین ضربه را به طرفداران وارد خواهد کرد.
با این حال، بازیگر جولیا گارنر توضیح داده است چرا او احساس می کرد که این یک نتیجه گیری کاملاً طبیعی برای شخصیت پس از تمام زندگی او بود.
جولیا گارنر هنرپیشه در پایان روت گفت زمان او معتقد بود که روت با کشته شدن پسر عمویش وایات لنگمور (چارلی تاهان) مرده است: 'او قرار نبود داوطلبانه زندگی را رها کند، اما فکر می کنم او در درون آنقدر مرده بود که اگر فرصتی برای مردن به او داده می شد، نه نمی گفت. . در نهایت، این مرگ او نیست، مرگ به سراغ او میآید.
تا پایان فصل، او به زندگی اهمیتی نمی داد. او کاری را که لازم بود انجام داد، جاوی را کشت و بعد از آن ماموریت، او مانند یک روح بود.
جولیا گارنر در اوزارک نقش روث لنگمور را بازی می کندنتفلیکس
در همین حال، کریس موندی، مجری برنامه، توضیح داد که چرا آنها تصمیم گرفتند روث را بکشند - که همیشه برای نمایش برنامه ریزی نشده بود. نمایشگاه Vanity Fair که نیاز به «بازتاب» برای هر یک از اقدامات شخصیتها و اجتناب از «پایان افسانهای» وجود دارد.
مرگ روث همچنین در قسمت های قبلی با اشعار شوم در آهنگ های رپ توسط ناس و همچنین دیدگاه ها و تعاملات مداوم او با اعضای خانواده مرده از جمله پسر عموی محبوبش وایات لنگمور پیش بینی شده بود.
البته، انتخاب کمد لباس سفید توسط روث در فینال نیز باید یک سرنخ باشد.
اما آیا می توان همین را در مورد محقق خصوصی مل ساتم نیز گفت؟
فصل 3 دیکینسون
آیا جونا بیرد واقعا مل ساتم را در فصل چهارم اوزارک کشت؟
آدام روتنبرگ در نقش مل ساتم در فصل 4 قسمت دوم قسمت 7 اوزارک.با حسن نیت از نتفلیکس © 2022
آره، جونا بیرد مل ساتم را کشت.
ما فکر میکردیم که آخرین مل ساتم را بعد از اینکه مارتی و وندی از تماسها و جیبهای عمیقشان استفاده کردند تا او را دوباره به PD شیکاگو برگردانند تا اطمینان حاصل کنیم که علیه آنها در دادگاه خانواده شهادت نمیدهد، دیدهایم. اما وجدان مل او را مستقیماً با کوزه بزی در دست به اوزارک ها فرستاد و در آنجا با بیدرها در مورد مرگ بن روبرو شد.
مارتی و وندی به او پیشنهاد پرداختند، اما مل علاقه ای نداشت.
او گفت: 'شما نمی توانید برنده شوید.' شما نمی توانید کوخ یا کندی باشید.
اما قبل از اینکه بتواند ادامه دهد، یونا یک تفنگ ساچمه ای را خم کرد و مستقیماً به سمت او گرفت. وقتی مارتی، وندی و شارلوت در سکوت صحنه پرتنش را مشاهده کردند، مل ساکت شد و دست آزاد خود را به آرامی بالا برد.
ناگهان صدای تیراندازی بلند شد اما ما از اتفاقی که افتاد مطلع نبودیم. آیا یونس مل را به قتل رساند؟ یا فقط یک تهدید بود؟ جوانترین بیرد است واقعا آیا قادر به چنین عملی است؟
L تا R) لورا لینی در نقش Wendy Byrde، Jason Bateman در نقش Marty Byrde در فصل 4 قسمت 2 قسمت 7 Ozark.با حسن نیت از نتفلیکس © 2022
قبلاً شاهد بودهایم که یونا اسلحهای به کار میبرد – در یک مورد او اسلحه را به سمت هلن گرفت و در موقعیتی دیگر، گلولههایی را به پنجرههای خانهشان پاشید – بنابراین اقدامات او در پایان تعجبآور نیست. اما آیا او توانایی کشتن را دارد؟
222 به معنی شماره فرشته
حالت چهره مارتی و وندی چیزی شبیه به غرور بود، که با شیوه والدین قبلی آنها در تضاد است. اما با امتناع مل از عقب نشینی، به نظر می رسد این تنها راه حل باشد - و اگر به معنای تضمین آزادی آنها باشد، یک مرگ بی نتیجه دیگر چیست؟
در مصاحبه ای با Vanity Fair، کریس موندی، مجری برنامه تایید کرد که جونا واقعاً مل را کشته است، اما میخواهد تماشاگران بپرسند که آیا این چیز خوبی است یا خیر.
موندی میگوید: «ما میخواستیم مردم در مورد واقعیت آنچه اتفاق افتاده فکر کنند، نه فقط در زمینه تماشای یک برنامه تلویزیونی، بلکه در هر واقعیتی که این شخصیتها قرار است در آن زندگی کنند.»
حالا برای کارتل در اوزارک چه می شود؟
ورونیکا فالکون در نقش کامیلا الیزاندرو در فصل 4 قسمت دوم قسمت 1 اوزارک.با حسن نیت از نتفلیکس © 2022
ناوارو معتقد بود که به مکزیک بازگردانده می شود، جایی که پس از پرداخت های مارتی و وندی به پرسنل فاسد از زندان آزاد می شود و بار دیگر نقش تمام وقت خود را به عنوان رئیس کارتل از سر می گیرد.
او همچنین از لیست SDN حذف میشود و او را آزاد میگذارد تا تجارت خود را مانند گذشته انجام دهد، با داراییهایش عاری از تحریمهای دولتی، با سفر مارتی به مکزیک برای از سرگیری نقش خود.
ناوارو همچنین به بیردها دستور داده بود که خواهرش کامیلا را بکشند، پس از اینکه او متوجه شد که او کسی است که دستور حمله به او را صادر کرده است.
اما او نمی دانست که معاملات پشت سر او انجام می شود که هیچ کدام به نفع او نبود.
کامیلا ناوارو را به قتل رساند و به عنوان رئیس کارتل منصوب شد. او به کار با اف بی آی ادامه خواهد داد - ناوارو با یک قرارداد پنج ساله با آنها موافقت کرد - ارائه اطلاعاتی که منجر به مصادره های پولی می شود.
فلیکس سولیس در نقش عمر ناوارو در فصل 4 قسمت دوم قسمت 7 اوزارک.با حسن نیت از نتفلیکس © 2022
رئیس افبیآی به ناوارو در بخش اول گفت: «ما بهدنبال پرداخت پول نیستیم، ما به دنبال رابطهای هستیم.
مقامات میدانند که هرگز نمیتوانند عملیات کارتل در مکزیک را متوقف کنند، بنابراین بهترین گزینه بعدی را انتخاب میکنند: ایجاد روابط عمومی مثبت، به لطف جریان مداوم حملات.
بخشی از درآمد کارتل همچنان از کلر شاو تامین خواهد شد، که به 'مواد خام' آنها برای داروهای دارویی خود نیاز دارد، و شاو نیز مبلغ هنگفتی را به بنیاد وندی اهدا کرد - تحت فشار، باید اضافه کنیم.
تا زمانی که کامیلا همکاری کند، او از تعقیب و مسئولیت بزرگترین کارتل جهان آزاد میماند - و تا آنجا که بقیه قبیله آگاه هستند، ناوارو زنده است و دستورات خود را از طریق او ابلاغ میکند.
وندی تایید کرد: 'تو به یکباره همه چیز خواهی بود و هیچ چیز.'
آینده برای بردز در انتهای اوزارک چیست؟
اسکایلار گارتنر در نقش جونا بیرد، سوفیا هوبلیتز در نقش شارلوت بیرد، لورا لینی در نقش وندی برد و جیسون بیتمن در نقش مارتی بیرد. نتفلیکسنتفلیکس
پس از انجام بخشی از قرارداد خود با کارتل و افبیآی، بیردها ظاهراً اکنون آزادند تا زندگی خود را بازسازی کنند (اگرچه هیچ تضمینی وجود ندارد که قدرتها یا کامیلا و همکارانش روزی با آنها تماس نگیرند)، به عقب برگردند. به شیکاگو که در آن وندی با کمک مارتی به مدیریت بنیاد ادامه خواهد داد.
بعد از اینکه بیشتر فصل 4 را در خاک میچرخانند، تمام پول و کمککنندگانی را که برای تأمین برنامههای بزرگشان نیاز دارند، در اختیار دارند.
رابطه شارلوت با مادرش، حداقل در حال حاضر، به پایه های محکم بازگشته است، اما مشخص نیست که آیا او به کار در کنار او در سازمان خانواده ادامه خواهد داد یا مسیر خود را خواهد ساخت.
(L تا R) سوفیا هابلیتز در نقش شارلوت بیرد، جیسون بیتمن در نقش مارتی بیرد، اسکایلار گارتنر در نقش جونا بیرد، لورا لینی در نقش وندی بیرد در فصل 4 قسمت 2 قسمت 7 اوزارک.تینا رودن/نتفلیکس © 2022
جونا که اکنون خود یک پولشویی کاملاً حرفه ای است (مثل پدر، مانند پسر)، به نظر می رسد که مشتاق است از فعالیت های غیرقانونی خود فاصله بگیرد و برای مدتی «مشروع» شود. اما اینکه آیا او میتواند در برابر عجله و منافع مالی قابل توجهی که پول جیبی یک نوجوان متوسط 15 ساله شما را هجوم میآورد، مقاومت کند، باید دید.
نحوه باز کردن پیچ کوچک نواری
اما آنچه مشخص است، برای اولین بار پس از مدت ها، این است که بردها یک خانواده متحد هستند، آسیب های جمعی آنها آنها را به هم نزدیک می کند.
به نظر میرسد که زخمهای قدیمی واقعاً التیام مییابند – اگرچه همانطور که مایا میلر، مامور افبیآی خاطرنشان کرد: 'اگر موفق شدید، خدا هنوز میداند.'
صحبت کردن با زمان جولیا گارنر، هنرپیشه، درباره پایان بیردها گفت: «من آن را بهعنوان برنده شدن بیردها نمیدانم، حتی اگر فکر کنند دارند برنده میشوند. فکر کنم به خودشون دروغ میگن آنها ممکن بود در نبرد پیروز شده باشند، اما در جنگ پیروز نشدند. وقتی دستهایتان را تا این حد کثیف کنید، هرگز تمیز نمیشوند.
در نهایت، موندی، مجری برنامه، هنگام صحبت با Vanity Fair پیشبینی کرد که بردها به شیکاگو برمیگردند و به جاهطلبیهای خود ادامه میدهند و از سرمایه سیاسی خود استفاده میکنند.
او خاطرنشان کرد: «فکر میکنم آنها ادامه دادهاند. آنها به هر چیزی که فکر می کردند می خواستند رسیدند. اما صادقانه بگویم، فکر میکنم آنها به دنبال نفرین هستند.
آیا اسپین آف های Ozark وجود خواهد داشت؟
اوزارک. Skylar Gaertner در نقش Jonah Byrde در فصل 4 قسمت 2 قسمت 3 Ozark.تینا رودن/نتفلیکس © 2022
علیرغم تایید شده که اوزارک فصل 4 آخرین سریال است، برخی گمانه زنی کرده اند که داستان به نوعی با یک اسپین آف ادامه پیدا کند.
یک نامزد آشکار برای یک اسپین آف، روث لنگمور بود، اما با پایان خونین شخصیت او، این امر بسیار بعید بود.
هنگامی که در مورد این امکان توسط هالیوود ریپورتر کریس موندی، مجری برنامه Ozark گفت: «مطمئناً این چیزی است که توسط افراد مختلف مطرح شده است. هرگز نگویید هرگز، اما در حال حاضر میخواهیم مطمئن شویم که این یکی را تا جایی که میتوانیم فرود میآوریم.
شاید تداوم نزول در جنایت برای جونا بیرد اکنون واضح ترین نامزد باشد.
به دنبال چیز دیگری برای تماشا هستید؟ راهنمای ما برای بهترین سریالهای نتفلیکس و بهترین فیلمها در نتفلیکس را بررسی کنید یا از راهنمای تلویزیون ما دیدن کنید.
آخرین شماره مجله اکنون در فروش است - اکنون مشترک شوید و 12 شماره بعدی را تنها با 1 پوند دریافت کنید. برای اطلاعات بیشتر از بزرگترین ستاره های تلویزیون، به پادکست Radio Times با جین گاروی گوش دهید.