این نویسنده و بازیگر توضیح می دهد که چرا برای نوشتن دنباله My Big Fat Greek Wedding 2 صبر کرده است و امیدهای خود را برای آینده کشورش آشکار می کند.
آخرین باری که تولا و ایان را در سال 2002 روی پرده بزرگ دیدیم، آنها در کنار خانواده پر سر و صدای یونانی او زندگی می کردند و کودک شش ساله خود را با دست تکان می دادند و به مدرسه می رفتند.
عروسی یونانی بزرگ من، داستان یک زن جوان که در تلاش برای ترکیب سنت‌های یونانی والدینش با فرصت‌ها به عنوان یکی از اولین نسل‌هایی است که در شیکاگو بزرگ شده‌اند، نیا واردالوس (که نویسنده و بازیگر نقش اصلی آن بود) را در هالیوود تبدیل به ملکی داغ کرد.
تریلر فیلم هری پاتر
این کمدی رمانتیک کم‌هزینه که تنها با ۵ میلیون دلار ساخته شد، به فروش ۳۶۸ میلیون دلاری دست یافت و آن را به یکی از موفق‌ترین فیلم‌های نوع خود تبدیل کرد و برای واردالوس نامزدی اسکار بهترین فیلمنامه اصلی را به ارمغان آورد.
واردالوس که در کانادا از پدر و مادری یونانی به دنیا آمده بود، که حتی نتوانست فیلمنامه‌اش را چند سال قبل خوانده شود، آن را به یک نمایشنامه یک زن خارج از برادوی تبدیل کرد. ریتا ویلسون، هنرپیشه یونانی (متاهل با تام هنکس) برای دیدن آن آمد و از او پرسید که آیا به فکر تبدیل آن به فیلم است یا خیر. ناگهان صحبت می‌کردم و مدیران استودیو به شدت می‌خندیدند و فکر می‌کردم: «من همان آدم هستم! من خنده‌دارتر از پارسال نیستم.»
اما پدر و مادرم مرا خوب تربیت کردند، هیچ کدام به سرم نرسید. وقتی به خانه می روم، با پسر عمویم تامی که برای IBM کار می کند، رفتار متفاوتی با من نمی شود – در واقع، او خاص تر است زیرا می تواند رایانه های ما را تعمیر کند!
خانواده واردالوس کلید موفقیت او هستند. این فیلم به قدری اتوبیوگرافیک است که حتی نام ها یکی است. شوهرش یک غیریونانی به نام ایان (گومز، همچنین بازیگر) است و او واقعاً یک خاله وولا دارد: او جای زخم کوچکی را به شما نشان می دهد که ادعا می کند دوقلوش را بیرون آورده اند. هر وقت او را به کسی معرفی کنم، او می گوید: 'من عمه وولای واقعی هستم.' اصلی!'
و والدین او واقعاً از ترک خانه او وحشت کردند - تنها راهی که من توانستم به مدرسه تئاتر بروم (او فارغ التحصیل گروه تئاتر شهر دوم شیکاگو است) این بود که به پدرم بگویم که 500 نفر در سراسر کانادا تست بازیگری دادند، آنها فقط پذیرفتند. 25 بچه و من تنها یونانی بودم. او با اکراه گفت 'Entaxi' [به معنای در یونانی خوب است].
فشار برای نوشتن دنباله بسیار زیاد بود. واردالوس هر چند محتاط بود. او که فیلم خود را به دختری خردسال واگذار کرده بود، نمی‌خواست با نوشتن در مورد چیزی که تجربه نکرده بود، اصالت را به خطر بیندازد. او می خواست صبر کند تا او نیز دخترش را با دست به مدرسه برساند. با این حال، پس از 13 دور IVF، رویای او همان بود، تا اینکه او و ایان ایلاریا سه ساله را به فرزندی پذیرفتند، سفری که الهام بخش واردالوس برای نوشتن کتاب پرفروش نیویورک تایمز، مادر فوری شد.
او به یاد می آورد که ایده فیلم دوم را در اولین روز حضور دخترم در مهدکودک به دست آوردم. من شروع به نوشتن کردم اما به کسی نگفتم، بنابراین وقتی برای میلیونمین بار در مورد یک دنباله از من پرسیدند، گفتم: 'اینجاست!' واکنش خیلی خنده دار بود. ما در عرض 14 ماه بیرون بودیم.
بازیگران مرد پورتوریکویی
جان کوربت در نقش ایان بازمی گردد که بسیار باعث خوشحالی واردالوس شد. مردم می گویند، 'اوه، این فقط کار است.' زباله! صحنه ای وجود دارد که ما در ماشین هستیم، آیدن سکسی (شخصیت کوربت در سکس و شهر) و من. این یک کار عالی است!
بهترین خطوط فیلم اما به شخصیت های زن داده شده است. شاید هنوز آن را نشنیده باشید، اما عبارت گیرا را Pull my neck! قبل از گرفتن یک عکس قبلاً منجر به پخش آنلاین سلفی های Pull my neck شده است، در حالی که زنان در سن خاصی برای سال های آینده این ترفند را امتحان خواهند کرد.
این مرد 53 ساله توضیح می دهد که به عنوان یک نویسنده، ایجاد نقش های قوی برای زنان یک تصمیم کاملا آگاهانه است. هر زنی در حال مبارزه است زیرا در هالیوود نقش کم است. من نمی توانم شکایت کنم، فقط باید به نوشتن ادامه دهم.
اما هدف واقعی من برابری است - هر دو جنسیت به طور مساوی در یک فیلمنامه نمایش داده می شوند - و امیدوارم همتایان مرد من همین کار را انجام دهند و دیگر نگویند: 'هی، دو زن در آنجا هستند.' از چی شاکی هستی؟» نام خانوادگی ندارند، یکی زن است، یکی فاحشه است... خسته کننده است.
در حال حاضر فشار برای فیلم سوم وجود دارد - و من می‌گویم «صبر کن!» در دوره شماره دو، ایده‌های زیادی به من رسید و من هنوز با تولا و خانواده‌اش تمام نشده‌ام. من می خواهم آنها را به یونان برگردانم، بنابراین در حال بررسی برنامه خود هستم تا سعی کنم وقت بگذارم.
راستش هر بهانه ای برای رفتن به یونان و هر کاری که بتوانم انجام دهم به اقتصاد و مردم کمک می کند.
واردالوس به یونان برمی گردد تا از خانواده دیدن کند و حداقل سالی یک بار در مکان مورد علاقه خود مشرف بر دهانه دهانه سانتورینی باشد.
مردم در یونان در حال مبارزه هستند. در آتن، می بینید که ساختمان ها قابل نگهداری نیستند و پسرعموهای خودم در حال مبارزه هستند. دل شکسته است اما به مرور زمان قیام خواهیم کرد. من اعتقاد زیادی به مردم یونان دارم. ما بهترین کار را می کنیم - همانطور که در مورد پناهندگان سوری مشهود است - وقتی با ناملایمات روبرو می شویم، در آن زمان است که شخصیت یونانی واقعاً ظاهر می شود. ما مردمی مغرور و فوق العاده سخاوتمند هستیم. من از اولین فیلم برای سالادهای یونانی پولی نداده ام - حتی الان، هر چقدر هم که اصرار کنم!
در این میان، دنباله دیگری در ذهن واردالوس وجود دارد. سال گذشته او و همسرش نسخه آمریکایی The Great British Bake Off را با حضور مری بری خودمان ارائه کردند که در حال تکرار است. او خیلی رویایی است! بازیگر زن آه می کشد او باعث می شود که بخواهید صاف بنشینید و آدم خوبی باشید، اما خنده دار است. ما پل هالیوود را نداریم، ما جانی یوزینی، یک شیرینی‌پز آمریکایی را داریم، و او به طرز فجیعی با او معاشقه می‌کرد و او می‌گفت: 'اوه، تو یک میمون گستاخی!'
معنی عدد 111 فرشته
من و شوهرم مل و سو آمریکایی هستیم و می‌خواستیم همه این کارها را انجام دهیم - جناس‌ها، مزه کردن، نوشیدن - هر زمان که براندی در صحنه فیلم‌برداری وجود دارد، سعی می‌کنیم از مل و شکایت از یکدیگر خارج شویم!
و موضوع کوچک اولین نمایش My Big Fat Greek Wedding 2 وجود دارد - اگرچه به اندازه کافی خنده دار است، اما آنقدرها هم کوچک نیست. من 27 پسر عموی اول دارم، با همسران، همسران و فرزندانشان، حدود 60 نفر از آنها - و همه آنها برای اولین نمایش در نیویورک می آیند. من به بلیط های زیادی نیاز خواهم داشت.