آخرین بازسازی لایو اکشن دیزنی از نظر بصری جذاب است، اما برخی از جذابیت های انیمیشن 1998 را ندارد.
دیزنی
امتیاز ستاره 3 از 5.
یک اعتراف: در سال‌های نوجوانی، من و گروهی از دوستانم به‌طور عجیبی شیفته آهنگ‌های موزیکال انیمیشن دیزنی مولان شدیم، که با اجرای زنده و روی صحنه گروه آهنگ I'll Make a Man Out of You به اوج رسید. در تاریخ به عنوان در صورتحساب در طول زمان اجرای کنسرت خیریه ثبت شده است. ما عالی نبودیم، اما به خدا قسم (بیشتر) کلمات را می دانستیم.
11 از نظر معنوی به چه معناست
بنابراین وقتی به تماشای آخرین بازسازی لایو اکشن دیزنی از فیلم 1998 نشستم (البته در خانه به جای نمایش شلوغ معمولی)، کمی احساس ترس کردم. آیا این آخرین تلاش برای راه اندازی مجدد یک کلاسیک قدیمی، جذابیت اصلی را حفظ می کند؟ آیا با آهنگ‌هایی که زمانی می‌شناختم که از زمان اجرا بریده شده‌اند، کار می‌کند؟
و چگونه داستان مولان - زن جوانی که از نقش سنتی خود برای گرفتن جای پدر پیرش در ارتش طفره می رود - برای عصر جدید به روز می شود؟
دو ساعت بعد، من پاسخ خود را داشتم - و مانند شخصیت عنوان آن، متوجه شدم که دو طرف متمایز برای مولان وجود دارد. به کارگردانی نیکی کارو و با بازی لیو ییفی در نقش اصلی، این تکرار جدید داستان به اندازه کافی جسورانه است که در مسیری بسیار متفاوت از کارتون حرکت می کند، ریسک های بزرگ تری را در تغییر متن منبع می پذیرد و فیلمبرداری و اکشن واقعاً فوق العاده ای را ارائه می دهد.
چگونه می توانید از شر سنجاب ها در حیاط خلاص شوید
با طراحی رقص مبارزاتی مبتکرانه، مکان‌های فیلمبرداری خیره‌کننده و نوآوری بیشتر نسبت به هر به‌روزرسانی انیمیشن قبلی، مولان واقعاً یکی از بهترین فیلم‌های لایو اکشن دیزنی در مدت زمان طولانی است. طنز تاریک خاصی وجود دارد که اکنون تنها چیزی است که اکثر طرفداران نمی توانند در سینما ببینند.
جنبه منفی دیگر؟ به نوعی، شخصیت‌ها و داستان نسبت به دو بعدی احساس صاف‌تری می‌کنند که بسیاری از شوخ طبعی، سرگرمی و شخصیت‌پردازی نسخه اصلی در ترجمه از بین رفته است.
داستان اصلی، البته، یکسان است - مولان جوان که از جنگجو بودن ناامید است، در عوض توسط خانواده‌اش گفته می‌شود که می‌تواند با ازدواج خوب برای آنها افتخار به ارمغان بیاورد. اما وقتی پدر مورد علاقه و مجروح او (تزی ما) به خدمت سربازی می‌رود، او شانس خود را می‌بیند که جای او را بگیرد، راه راه‌های خود را به دست آورد و افتخار خود را در مبارزه با روری خان (جیسون اسکات لی) سالار جنگ‌نشین عشایری ثابت کند.
برخلاف انیمیشن، او یک دستیار اژدهای حواس پرت ندارد، موشو ادی مورفی به نفع نگهبان ساکت ققنوس کنار گذاشته شد، و کریکت خوش شانس او به عضوی کم شانس تر از نیروهایش تبدیل شد. لی شانگ، افسر فرمانده و علاقه‌مند به عشق فیلم قدیمی‌تر، در عوض به دو شخصیت مجزا تبدیل شد که توسط دانی ین و یوسون آن به تصویر کشیده شد.
اما این خود مولان است که شاید بزرگترین تغییر را بدست آورد. در این نسخه از داستان، او فقط یک سرباز زرنگ نیست که برای اثبات ارزش خود سخت تلاش می کند - او در واقع قدرت عرفانی دارد، می تواند به چی خود متصل شود و کارهای مرگباری را انجام دهد که سربازان همکارش نمی توانستند رویای آنها را ببینند. در واقع، قدرت‌های مولان در نهایت بخش قابل توجهی از طرح را تشکیل می‌دهند، به خصوص که او با جادوگر دشمن و دنیای زن در مرد، شیان لانگ (گونگ لی) در تضاد است.
اما علیرغم اینکه منجر به صحنه‌های اکشن فوق‌العاده می‌شود، چیزی به‌طور عجیبی در وضعیت جدید مولان رضایت‌بخش نیست. در حالی که قبل از تلاش برای اثبات ارزش خود، در اینجا او مانند یک کلارک کنت مبدل ظاهر می شود و فقط توانایی های برتر خود را تا زمانی که تصمیم به افراط در آن ها بگیرد، حفظ می کند.
مد برای زنان 50 ساله
در همین حال، گروه‌های ارتشی او – گروهی متفاوت و البته به یاد ماندنی در انیمیشن – به سختی در لایو اکشن تأثیر می‌گذارند، زمان کمی برای تماشای صفحه نمایش یا توسعه پیدا می‌کنند و پذیرش نهایی (اجتناب‌ناپذیر) مولان را کمتر قانع‌کننده می‌کنند.
به طور کلی، در مولان چیزهای زیادی برای لذت بردن وجود دارد. رقص بصری و مبارزاتی، ساخت فیلم، و حتی برخی از موسیقی (ببینید آیا می توانید تخم مرغ عید پاک را برای آهنگ های اصلی در موسیقی متن و دیالوگ ببینید) نکات برجسته واقعی هستند، و فقط حیف است که بقیه فیلم به طور نسبی سقوط کند. تخت. با تأمل، کمی بیشتر از سرگرمی و جذابیت فیلم 1998 از بین نمی رفت.
Mulan در دیزنی + با قیمت 19.99 پوند در دسترس است اکنون - ج ببینید چه اتفاقی برای ما افتاده است راهنمای تلویزیون