اوه!
وقتی ساعت 9 شب را نشان می داد، گوینده تداوم ITV یک کار داشت: معرفی قسمت پایانی سریال The Level.
اما دیوید جانسون به جای پخش درام جنایی کارلا کروم، به طور غیرقابل توضیحی متوجه شد که سریال متفاوتی را اعلام می کند - سریالی که در یک کانال کاملاً متفاوت پخش می شود ...
او در گافی که از دید عموم توییتکنندهها دور نماند، گفت: «با صحنههایی از ابتدا که برخی از تماشاگران با زبانی ناراحتکننده و قوی ساختهاند، این قسمت آخر پاییز است.»
البته، شما را می توان بخشید که این دو را کمی به هم ریخته اید. به هر حال، The Level شاهد تعقیب قاچاقچیان مواد مخدر توسط کارآگاه بداخلاق کروم است، در حالی که The Fall به دنبال جیلیان اندرسون بدجنس است که قاتل سریالی جیمی دورنان را تعقیب می کند – هرچند که شاید این اختلاط در قسمت ITV با توجه به تماشای سطح پایین تر از حد نصاب سطح، خیال باطل بود. ارقام
اما به گفته گوینده دیوید جانسون، این اشتباه یک لغزش ساده بود. متأسفانه برای او اتفاقاً در تلویزیون ملی پخش شد ...
اون لحظه ای که یه کلمه رو جلوی چشمات مینویسی و بدون هیچ دلیل قابل توضیحی دهنت تصمیم میگیره چیز دیگه ای میگه!!! ؟؟؟
- دیوید جانسون (@DavidJohnsonUK) 4 نوامبر 2016