The Irregulars یک اقتباس آزاد از شرلوک هلمز است، اما آرتور کانن دویل خالص است.

خالق سریال تام بیدول فاش می‌کند که چگونه از میان آثار نویسنده برای تعریف داستان جدید شرلوک فراطبیعی خود استفاده کرده است.

درام جدید نتفلیکس نامنظم ها داستان کاملاً متفاوتی از داستان شرلوک هلمز است، با خود کارآگاه بزرگ (با بازی هنری لوید هیوز) به یک نقش پس‌زمینه واگذار می‌شود در حالی که پرونده‌های معمول قتل و دزدی او با هیولاهای ماوراء طبیعی و تهدیدهای پنهانی جایگزین می‌شوند که همه توسط خدمه بررسی می‌شوند. از نوجوانان بی خانمان با بازی تادیا گراهام، دارسی شاو، جوجو ماکاری و مکل دیوید.

پس از تماشای یک اپیزود، بینندگان به خاطر این که فکر می‌کردند سریال اصلاً ربطی به آثار سر آرتور کانن دویل ندارد بخشیده می‌شوند – اما به گفته تام بیدول، خالق سریال، این در واقع درست نیست.

10 سال پیش داشتم رمان‌های شرلوک هلمز را می‌خواندم و فصل «بی‌نظم‌های خیابان بیکر» را در «نشانه چهار» خواندم. . تام بیدول، خالق سریال، که منحصراً با او صحبت می‌کرد، می‌گوید: «این یک سریال است». اخبار تلویزیون .

سال‌ها بعد، داشتم داستان‌های کوتاه ماوراء الطبیعه آرتور کانن دویل را می‌خواندم که کمی از محبوبیتشان دور شده است. فکر کردم: «آیا جالب نیست اگر این دو طرف کانن دویل را کنار هم بیاورم – شیفتگی او نسبت به دنیای معنوی و عقلانی شرلوک هلمز؟» این را به ایده قدیمی خود در Irregulars اضافه کردم، و این بود.

به عبارت دیگر، The Irregulars دو دنیای متفاوت آرتور کانن دویل را با هم ترکیب می‌کند - دنیای خارق‌العاده و ماوراء طبیعی برخی از داستان‌های کوتاه او (و شیفتگی بدنام او به پری‌ها در زندگی واقعی) و شخصیت فوق‌العاده منطقی که در شرلوک هلمز خلق کرد. بچه های خیابانی داستان های جنایی را در برخی از رمان های هلمز حل می کنند.

بیدول توضیح داد که کانن دویل در زندگی واقعی یک مرد بسیار معنوی بود. او به پریان و ارواح اعتقاد داشت یا قطعاً به آنها علاقه داشت، خواه به آنها اعتقاد داشته باشد یا نداشته باشد. او عضو [جامعه ماوراء طبیعی تاریخی] طلوع طلایی است. و او واقعاً علاقه شدیدی به واسطه گری و چیزهایی از این قبیل داشت.

او افزود: داستان‌های ماوراء الطبیعه کانن دویل، واقعاً محبوب نیستند. منظورم این است که آنها در آن زمان بودند. اما من فکر می کنم آنها کمی از محبوبیت خارج شده اند. ولی واقعا عالین

اگر خوانندگان بخواهند به داستان های کوتاه ماوراء طبیعی کانن دویل روی بیاورند، ممکن است برخی از مضامین نامنظم ها را بشناسند - جادوی غیبی که با جامعه ویکتوریایی ترکیب می شود تا یک چرخش جدید در تسخیر ماوراء طبیعی، متوسط ​​و شیطانی - حتی اگر هیچ داستانی مستقیماً با این مجموعه اقتباس نشده باشد. خود

هنری لوید هیوز در نقش شرلوک هلمز در فیلم The Irregulars (نتفلیکس)

در واقع، این رویکرد مشابهی است که بیدول برای گنجاندن خود داستان های شرلوک هلمز اتخاذ کرد. به گفته او، ایده سریال این است که شرلوک هلمز و جان واتسون (با بازی رویس پیرسون در سریال) تا حد زیادی همانطور که در صفحات یک مطالعه در اسکارلت، اولین رمان هولمز کانن دویل، ملاقات کردند، اما ماجراهای آنها از هم جدا شد. تهدیدات ماوراء الطبیعه جدیدی توجه آنها را به خود جلب کرد.

هولمز و واتسون در مجموعه‌های من همیشه با هولمز و واتسون در کتاب‌ها متفاوت بودند، اما فکر می‌کنم با پیشرفت وقایع بیشتر و بیشتر می‌شوند. می گوید اخبار تلویزیون .

در یکی از قسمت‌های شرلوک به مورد جفرسون هوپ اشاره می‌کند، که اولین موردی است که شرلوک و واتسون بعد از اینکه واتسون به 221b در چارچوب کتاب‌ها منتقل شد، روی آن کار کردند.

اما من می‌خواستم داستانی را تعریف کنم که از آن نقطه به بعد بود که این جدول زمانی هرچه پیش می‌رفت خیلی بیشتر و بیشتر از کتاب‌ها دور می‌شد. بنابراین آنها در ابتدا بسیار نزدیکتر بودند.

در مجموع، The Irregulars سریالی است که از سرتاسر شریعت سر آرتور کانن دویل نشأت می‌گیرد، حتی اگر بخشی از آن را خیلی نزدیک اقتباس نکرده باشد. و Bidwell می‌گوید که امیدوار است طرفداران متن اصلی از آزادی‌هایی که او ممکن است با داستان گرفته باشد ناراحت نشوند.

او گفت که من شرلوک را در کتاب ها دوست دارم و طرفدار زیادی هستم. بنابراین قصد من این نبود که نابود کنم یا یک شمایل شکن باشم یا هر چیزی که شما اسمش را بگذارید.

رویای من این بود که به دنیای شرلوک هلمز به روشی جدید اضافه کنم.

The Irregulars اکنون در نتفلیکس در حال پخش است. اگر محتوای نمایش بیشتری می‌خواهید، می‌توانید بررسی The Irregulars یا خلاصه‌ای از The Irregulars را که در اینجا به پایان می‌رسد بخوانید. چیز دیگری برای تماشا می خواهید؟ صفحه علمی تخیلی یا راهنمای کامل تلویزیون ما را بررسی کنید.