دوزخ ★★★★★

دوزخ ★★★★★

چه فیلمی را ببینید؟
 

نیکلاس کورتنی نقش شرور را بازی می کند که دکتر در زمینی توتالیتر و موازی به دام می افتد که در شرف مرگ است و فریاد می کشد...





ربات گم شده در فضا

فصل 7 - داستان 54



این شگفت انگیز است، اینطور نیست؟ جهان در حال شعله ور شدن است و آنها هنوز با سربازان اسباب بازی بازی می کنند - گرگ ساتون

خط داستان
پروژه ای برای نفوذ به پوسته زمین و انتشار یک منبع انرژی جدید زمانی که مغز متفکر آن، پروفسور اریک استالمن، تمام هشدارهای ایمنی را رد می کند، شروع به نگرانی می کند. علیرغم اعتراض دکتر در مورد عواقب وحشتناک این سیاره، یک ماده سبز رنگ که از سر مته نشت می کند، افرادی را که آن را لمس می کنند به موجودات اولیه و گرماجو تبدیل می کند. یک تصادف دکتر و کنسول تاردیس او را به دنیایی موازی منتقل می کند، جایی که پروژه Inferno به اتمام نزدیک تر است. او که قادر به جلوگیری از یک فاجعه در آنجا نیست، ناامید است که به بعد خود بازگردد و یک تکرار را خنثی کند…

اولین انتقالات
قسمت 1 - شنبه 9 مه 1970
قسمت 2 - شنبه 16 مه 1970
قسمت 3 - شنبه 23 مه 1970
قسمت 4 - شنبه 30 مه 1970
قسمت 5 - شنبه 6 ژوئن 1970
قسمت 6 - شنبه 13 ژوئن 1970
قسمت 7 - شنبه 20 ژوئن 1970



تولید
محل فیلمبرداری: مارس/آوریل 1970 در Berry Wiggins & Co Ltd, Hoo St Werburgh, Kent
فیلمبرداری: آوریل 1970 در استودیو Ealing
ضبط استودیویی: آوریل/مه 1970 در TC3، می 1970 در TC6 و TC3

قالب
دکتر هو - جان پرتوی
سرتیپ / رهبر تیپ لثبریج استوارت - نیکلاس کورتنی
لیز شاو/ سرپرست بخش الیزابت شاو - کارولین جان
گروهبان بنتون / جوخه تحت رهبری بنتون - جان لوین
پروفسور اریک استالمن/ کارگردان استالمن - اولاف پولی
سر کیت گلد - کریستوفر بنجامین
گرگ ساتن - درک نیوآرک
پترا ویلیامز/دکتر پترا ویلیامز - شیلا دان
لاتیمر خصوصی - دیوید سیمئون
خصوصی وایات - درک ور
هری اسلوکام - والتر رندال
جان بروملی - یان فیربرن
RSF Sentry - روی اسکامل
پترسون - کیت جیمز
Primords - دیو کارتر، پت گورمن، فیلیپ رایان، پیتر تامپسون، والتر هنری

خدمه
نویسنده - دان هاتون
موسیقی اتفاقی - آهنگ های کتابخانه
صداهای خاص - برایان هاجسون
طراح - جرمی دیویس
ویرایشگر اسکریپت - ترنس دیکس
تهیه کننده - بری لتس
کارگردان - داگلاس کامفیلد (و بری لتس بدون اعتبار)



بررسی RT توسط مارک برکستون
اگر جلسات لحن در سال 1970 وجود داشت، کلمه کلیدی برای Inferno «شدید» بود. این هفت قسمت طاقت فرسا با تشدید بی امان فشار، ذهنیت زیست محیطی و دوگانگی دراماتیک خود زمینه جدیدی را گشود.

به نظر می رسد چنین شدتی به مجموعه سرایت کرده است - کارگردان معتبر داگلاس کامفیلد دچار حمله قلبی جزئی شد و بری لتس برای قسمت سوم به بعد جایگزین شد. حرفه ای بودن دومی گویای تعهد او به نمایش است، چه در آن زمان و چه سال ها پس از آن. در اینجا، باتوم را گرفت و با آن تا پایان تلخ دوید.

غارت بی توجه بشر از زمین در داستان با فصاحتی غم انگیز بیان شده است: دکتر می گوید: «به آن گوش کن. 'این صدای این سیاره است که از خشم خود فریاد می زند!' این موضوعی است که در دوره دکتری Pertwee دوباره شاهد آن خواهیم بود.

ما به داستان‌های جهان موازی در دوران مدرن دکتر هو عادت کرده‌ایم، اما در سال 1970 این داستان نوآورانه، سرگردان و تکان‌دهنده بود. توتالیتاریسم جک چکمه دار و تمامیت خواهی «زمین جانبی» که دکتر از آن بازدید می کند، دنیایی است غیرقانونی و بی عشق، پر از عقاید برادر بزرگ - نیک کورتنی، کری جان و جان لوین تصاویر آینه ای خود را با سوء نیت گیج کننده سرمایه گذاری می کنند.

آخرالزمان قریب الوقوع و متضادهای همزیستی به نظر می رسد مواد کافی برای بیان داستان باشد، اما دان هاتون در مقطعی انحراف هیولایی را تزریق کرد (پریموردها بخشی از مفهوم اصلی او نبودند). و Inferno مطمئناً به دکمه ترسناک چرخش شدیدی می‌دهد، همان‌طور که استالمن سر تکنسینی را به زور به سمت گوپ قانقاریا می‌برد، پروفسور دیوانه صورت بنتون را که جیغ می‌کشید با دست پرمویش پوشانده می‌شد و بدبخت‌های آلوده که از زیر بشکهای پالایشگاه تا سر حد مرگ فرو می‌روند.

وقتی در کودکی آن را تماشا کردم، Primords بهترین و مهمترین قسمت سریال به نظر می رسید. مکس وال‌های مو بلند الهام بخش بسیاری از بازی‌های من و بهترین دوستم بودند. افسوس، خود بالغ من آنها را به عنوان یک چیز اضافی غیرقابل قبول می بیند. دگرگونی‌های سبک Quatermass خوب هستند، اما اثر نهایی - تمام دندان‌های پلاستیکی کریسمس و صدای کریسمس در دوربین اول - چیزهای زیادی را برای دلخواه باقی می‌گذارد.

در هر صورت رابطه موجودات با مواد زائد هرگز روشن نمی شود. زمانی که دکتر می‌گوید صدایی شبیه غرغر ترکیبی آن‌ها را یک بار در کراکاتوآ شنیده است، در یک نقطه به نظر می‌رسد که خطوط طرح با هم تطبیق داده می‌شوند. اما این یک بن بست روایی است.

با این حال، محور اصلی طرح، چیزهای خوب، ترسناک و هشداردهنده است، و نجات دکتر از موقعیت (با توقف ساعت شمارش معکوس روی 00:35، متوجه خواهید شد - نه 00:01 کلیشه ای تر) این واقعیت را کاملاً جبران می کند که ما شاهد مرگ زمین در حال فریاد زدن بوده ایم.

اگرچه او یک بار دیگر قهرمان ساعت شد، اما تمایل شدید دکتر سوم برای دست کم گرفتن جنتلمنانه ادامه دارد. او به استالمن مجنون می گوید: «آقا، شما یک آدم غمگین هستید. او در ادامه هیتلر را به عنوان یک مرزنشین در ماجراجویی بعدی توصیف می کند.

در میان همه ی عصبانیت و فریاد زدن، کارهای محکمی از اولاف پولی به عنوان استاد سرسخت، درک نیوآرک در نقش عیب‌یاب جنسیتی ساتن و کریس بنجامین در نقش سر کیت بسیار منطقی وجود دارد. و دو لحظه کوچک اما دوست داشتنی این را به یک داستان پایانی به یاد ماندنی برای کارولین جان تبدیل می کند.

اولی سکوتی شیوا از نسخه رزا کلبیش از لیز است. او نظریه جهان موازی دکتر را باور نمی کند تا اینکه او می پرسد: 'آیا تا به حال به دانشمند شدن فکر کرده ای؟' سردرگمی او، در نمای نزدیک، پیشرفت کوچکی است که رستگاری نهایی را ممکن می‌سازد. دومی پایان کمدی ناخوشایند است که در آن دکتر در گودال مرتفع را به یک خاکریز تبدیل می کند و باعث خنده دوست داشتنی و طبیعی لیز می شود. درست شدن سخت است، خنده، اما او آن را میخکوب می کند.

[جان پرتوی و کارولین جان. عکس گرفته شده توسط دان اسمیت در مرکز تلویزیون بی بی سی TC3، 24 آوریل 1970. آرشیو حق چاپ]


آرشیو رادیو تایمز

خوانندگان RT با این ویژگی مجلل و چهار صفحه ای پشت صحنه که همزمان با قسمت اول بود، پذیرفته شدند.

پوستر رنگی پرتوی با قسمت ششم همراه بود.

صورتحساب های RT


[موجود در DVD BBC]