مرز در فضا

مهلت این رقابت به پایان رسیده است

فصل 10 - داستان 67

من اخطار آخر را به شما می دهم. مسیری که طی می کنید فقط به جنگ منجر می شود. و در آن جنگ ، دراکونیا شما را نابود خواهد کرد - شاهزاده دراکونیایی

خط داستان
در سال 2540 ، صلح ناآرامی بین امپراتوری های زمین و دراکونیا وجود دارد که در آن کهکشان در یک مرز در فضا تقسیم شده است. در یک سری حملات ، که توسط اورگنس نصب شده است ، یک دستگاه خواب آور انسانها و دراکونی ها را متقاعد می کند که آنها به یکدیگر حمله می کنند. دکتر و جو به جاسوسی متهم و زندانی می شوند ، اما وقتی استاد در صحنه ظاهر می شود ، متوجه می شوند که او در حال ساخت یک جنگ فضایی است و پس از آن او و متحدانش - دالک ها - قدرت را به دست می گیرند ...

اولین انتقال ها
قسمت 1 - شنبه 24 فوریه 1973
قسمت 2 - شنبه 3 مارس 1973
قسمت 3 - شنبه 10 مارس 1973
قسمت 4 - شنبه 17 مارس 1973
قسمت 5 - شنبه 24 مارس 1973
قسمت 6 - شنبه 31 مارس 1973

تولید
فیلمبرداری مکان: سپتامبر 1972 در گالری هایوارد ، South Bank و Highgate ، لندن. معدن استخرهای ساحل ، Redhill ، Surrey
فیلمبرداری: سپتامبر 1972 در استودیوی Ealing
ضبط استودیو: اکتبر 1972 در TC4 ، اکتبر / نوامبر 1972 در TC3

قالب
دکتر کی - جون پرتوی
جو گرانت - کیتی منینگ
استاد - راجر دلگادو
رئیس جمهور زمین - ورا فوسک
ژنرال ویلیامز - مایکل هاوکینز
شاهزاده دراکونی - پیتر بیرل
هاردی - جان ریس
استوارت - جیمز کولیفورد
گاردینر - ری لونن
کمپ - باری اشتون
دبیر اول دراکونیان - لارنس دیویدسون
خلبان فضایی دراکونیان - روی پاتیسون
دبیر - کارول هاجر
پروفسور دیل - هارولد گلدبلات
پاتل - مدهو شارما
فرماندار زندان - دنیس بوون
کراس - ریچارد شاو
شیلا - لوان پیترز
نگهبان قمری - لورنس هرینگتون
تکنسین - کارولین هانت
کاپیتان دراکونی - بیل وایلد
امپراطور دراکونی - جان وودوت
پیام رسان دراکونی - ایان فراست
کاپیتان رزمناو زمینی - کلیفورد الکین
نماینده کنگره بروک - رامسی ویلیامز
گویندگان اخبار - لویی ماهونی ، بیل میچل
خلبان کشتی فضایی - استنلی پرایس
رئیس دالک - جان اسکات مارتین
دالکس - سی تاون ، مورفی گرومبار
صدای دالک - مایکل ویشر
اوگرون - استیون تورن ، مایکل کیلگاریف ، ریک لستر

خدمه
نویسنده - مالکوم هالکه
موسیقی اتفاقی - دادلی سیمپسون
طراح - سینتیا کلیوکو
ویرایشگر اسکریپت - ترنس دیکس
تهیه کننده - باری لتس
کارگردان - پل برنارد

نقد و بررسی RT توسط پاتریک مولکرن
باری لتس در تفسیر DVD برای این سریال شش قسمتی اظهار داشت: این یک فیلم عجیب و غریب است که به همه جهات می رود. شما دائماً تعجب می کنید ، که نشان از یک فیلمنامه خوب است. این هست نه پر از کلیشه.

این یک یادآوری سلامتی است ، زیرا برای من ، Frontier in Space طی دهه ها جذابیت خود را از دست داده است. آشنایی باعث تحقیر و یا حداقل حسنی شده است. آیا این فقط یک حماسه سنگین و سنگین است که دارای صفحات بالشتک ، دکمه های صخره ای و صحنه های بی پایان دکتر و جو است. آیا فقط فریاد کشیدن است که به زندانهای فضا تغییر نام دهید؟ من باید ذهنم را به عقب برگردانم تا تأثیر اولیه آن را بخاطر بسپارم و به خودم یادآوری کنم که ، بله ، در اولین مشاهده ، تعجب آور و مهیج است.

برای یک بار در این دوره Tardis نمی کند بازگشت به زمین. دوباره در یک محفظه بار فرود می آید (همانطور که در داستان قبلی رخ داد) اما این بار در داخل یک سفینه فضایی است ... یک صدای پراکنده باعث می شود که دکتر و جو را به عنوان Draconians ببینند - اما چرا ..؟ Ogrons بدون اطلاع برمی گردند ، به دکتر شلیک می کنند و Tardis را می دزدند ... کشتی های فضایی زیادی وجود دارد ... رئیس جمهور زمین یک زن است ، و دلسوز است (پنج سال قبل از Servalan وحشی Blake’s 7) Master دکتر با حکم حبس ابد به مستعمره مجازات ماه تبعید می شود و بعداً مشخص می شود که از اشراف دراکونیا است. در قسمت آخر ، دالكس در امتداد یك صخره به منظره سر می خورد. و این داستان پایان نمی یابد جو و یک دکتر زخمی باید Daleks را برای شش قدم بعدی دنبال کنند ...

بنابراین بله ، Letts درست است و ، همانطور که او همچنین اشاره کرد ، این داستان گران قیمت پر از ارزش تولید است. همه چیز روی صفحه است. طراحی های مجموعه سینتیا کلیوکو در مقیاس غیرمعمول عالی هستند و اغلب حتی سقف دارند. مدل های متعدد سفینه فضایی برنارد ویلکی برای این دوره خوب به نظر می رسند. پیاده روی فضایی Jon Pertwee در خارج از کشتی زندان Master ممکن است فیزیک را گیج کند اما به خوبی سوار شده است.

لباسهای باشکوه تحت تأثیر سامورایی Draconians یک پر اولیه درپوش برای باربارا کید طراح لباس است (در سال 2009 او برنده جایزه امی برای BBC Dorrit کوچک BBC شد). او همچنین جو را با لباس شیک زندان ، کت و شلوار سیاه و سفید کاراته ، بیرون می کشد. امشب با کی میجنگی؟ اظهارات دکتر.

اعتبار کامل نیز به هیولاهای مهمان: اوگرون های کم فروغ اما ترسناک (از روز دالک ها) و کاملاً قانع کننده ، البته ناموفق ، دراکونی ها. هر دو مسابقه تلاش مشترک تیم سازنده است ، اگرچه جان فریدلندر اعتبار اصلی را برای مجسمه سازی نیمه نقاب خود می گیرد. Pertwee همیشه از Draconians به عنوان بیگانگان مورد علاقه خود نام می برد ، و تعجب آور است - با توجه به وضعیت و تأثیر آنها در اینجا - که آنها هرگز به این مجموعه برنگشته اند.

قابل توجه است که تیم سازنده برای ایجاد امپراتوری زمین برنامه ریزی کرده اند و Frontier را در فضا در قرن 26 قرار داده اند ، کاملاً بین Colony in Space (2472) و The Mutants (قرن 30). در اینجا یک بار دیگر ، نویسنده مالکوم هالک اعتبار چپ خود را جسورانه بر روی آستین خود می پوشد و گفتگوی او اغلب درخشان است ، به خصوص در دو دست بودن زیاد بین دکتر و جو.

ممکن است پر کننده باشد ، اما شنیدن اینکه پرت در مورد محاکمه Time Lord خود به جو می گوید که ظاهر من را تغییر داده و اینکه چگونه ملاقات با او به تنهایی باعث تبعید شده است ارزشمند است. کتی منینگ حتی یک تکه بزرگ را به دست می آورد ، زیرا جو در حالی که دکتر در حال برنامه ریزی برای فرار است ، در مورد زندگی در یونیت غر می زند.

[کیتی منینگ و راجر دلگادو. عکس دون اسمیت در BBC TV Center TC4 ، 17 اکتبر 1972. حق چاپ رادیو بار بایگانی]

پاس سالانه مرین

اما این واقعیت که قهرمانان شاید دو سوم داستان را در حبس خود سپری کنند ، خسته کننده است و نمی توان از آن غافل شد. در واقع ، بخش مستعمره مجازات ماه کاملاً زائد است. یکی از دستورات راسل تی دیویس برای دکتر قرن بیست و یکم که هرگز با نشان دادن دکتر زندانی ، عمل را خفه نکرد.

کارگردان پل برنارد استاد ترکیب بندی و حرکات روان دوربین است و از نمای نزدیک (حتی روی ماسک های دراکونیان) نمی ترسد. او هنوز نمی داند که چگونه Daleks را در بهترین حالت خود نشان دهد ، اما عاقلانه یک بستر آب ناپسند را نگه می دارد - عبور از یک لکه Ogron-خوردن - را با فاصله. با این وجود نابخشودنی ، انحراف در برابر چشمان ما از هم می پاشد: Ogronovore قادر به تبدیل شدن نیست ، Ogrons فرار می کنند به هر حال و استاد ناگهان ناپدید می شوند.

البته ، این یک اشتباه بزرگ قابل اثبات است ، نه فقط برای این داستان بلکه برای خود مجموعه در حال انجام. باری لتس و ترنس دیك قصد داشتند كه برای سومین مسابقه نهایی در یازدهم ، سومین مسابقه شگفت انگیز پزشك را احیا كنند ، اما در 18 ژوئن 1973 راجر دلگادو در یك سانحه جاده ای در تركیه كشته شد - فاجعه ای كه تأثیر زیادی بر همكارانش داشت.

سرانجام زمان لرد ، بعداً ، به بازیگران دیگری بازسازی می شود ، اما دلگادو برای کسانی که استاد اصلی را می پرستیدند ، جایگزین نبود. برای من ، جذابیت پایدار Frontier in Space آخرین رابطه شانس برای دیدن و پنهان کاری بین Jon Pertwee ، Katy Manning و Roger Delgado است.

کاری که کتی بعد کرد
آخرین داستان ما با استاد. این یک تجربه وحشتناک بود ، رانندگی با جون و دیدن تابلوی بیرون روزنامه فروشی که می گفت 'دکتر کی ستاره کشته' و ما نمی دانستیم چه کسی. همه ما بسیار دوست صمیمی بودیم. من عادت داشتم با راجر و همسرش کیسمت به شام ​​برویم. او چنین شخصیت فوق العاده ای بود ، چنین مردی بامزه بود. خیلی دوست داشتنی! او و جون کاملاً مکمل یکدیگر بودند و با هم بازی می کردند. مایل به بی احترامی به بازیگر نبودم ، اما فکر کردم سبیل زدن آنتونی عینلی یک شوخی بود. این تهدیدی نبود. و یک بار دیگر ، جان سیم ، در زندگی در مریخ عالی است ، اما برای من بهتر است که آن را کم کنم.
(صحبت با RT ، آوریل 2012)

مصاحبه های پاتریک مولکرن RT با کیتی منینگ

مطالب بایگانی رادیو تایمز

برنارد ویلکی و جان فریدلندر درباره کار خود در این مجموعه در RT's Doctor Who Tenh Anniversary Anniversary صحبت کردند.

[موجود در مجموعه جعبه DVD DVD Doctor Who: Dalek War]