نقد و بررسی Beauty and the Beast: 'هر چیزی که از یک افسانه موزیکال قدیمی می خواهید اینجاست'

نقد و بررسی Beauty and the Beast: 'هر چیزی که از یک افسانه موزیکال قدیمی می خواهید اینجاست'

چه فیلمی را ببینید؟
 

اما واتسون کشف می‌کند که عشق به این معناست که هرگز مجبور نشوید در یک تغییر لایو اکشن دیدنی دیگر برای انیمیشن‌های کلاسیک دیزنی بگویید که پشمالو هستید.





★★



بهینه سازی انیمیشن های کلاسیک مورد احترام آن ها با قدرت ستاره، زبان سینمایی و رندر دیجیتال روز، راهی مطمئن برای دیزنی فراهم کرده است تا کاتالوگ پشتی خود را برای نسل کاملاً جدید مرتبط کند. بازاریابی Canny و مدیریت برند متخصص به طرز هوشمندانه ای عمر آشناترین داستان ها و افسانه ها را افزایش داده است و آثاری مانند Maleficent، Cinderella و The Jungle Book را تولید کرده است. با Dumbo، Cruella، Mulan، The Lion King و The Little Mermaid که همه در حال توسعه هستند، به وضوح یک استراتژی تجاری است که به این زودی ها از بین نمی رود.

بنابراین، به‌روزرسانی مجلل و مجلل کارگردان، بیل کاندون از موزیکال فانتزی Beauty and the Beast در سال 1991 در طرح بزرگ تغییر خانه موش قرار می‌گیرد؟ خوب، در حالی که آن شاهکار متحول کننده اولین فیلم انیمیشنی بود که نامزد دریافت جایزه اسکار بهترین فیلم شد، این بازخوانی لایو اکشن از لحاظ فنی شگفت‌انگیز به چنین موفقیتی دست نخواهد یافت، اگرچه ممکن است مانند نسخه قبلی خود در دسته‌های صنایع دستی به خوبی عمل کند. و در حالی که کاندون از نظر جادویی محض از شروع شاد تا پایان درخشان، جایگزین نمونه اصلی نمی شود - بسیار کف آلود است و برای این کار کمی آویزان است - ادعای خود را در محبت کسانی که کلاسیک به آنها علاقه مند هستند، خواهد کرد. کارتون اکنون بیشتر شبیه نوستالژی های گل رز است.

داستان تقریباً شبیه همان لذت دهه 90 است: تلفیقی از افسانه اصلی فرانسوی دو ویلنوو و نسخه خلاصه شده 1756 لپرنس دو بومون. یک شاهزاده خودخواه (دن استیونز) که توسط یک جادوگر به یک جانور زشت تبدیل شده است، باید دختری را پیدا کند تا عاشق او شود تا طلسم را بشکند و ثابت کند که زیبایی فقط عمق پوست است. وارد بل (اما واتسون)، دانش‌آموز عجیب و غریب یک روستای محلی می‌شود، که توسط مردم محلی به خاطر روش‌های کتاب‌پرستانه و هوشمندی‌اش مورد تحقیر قرار می‌گیرد (او اولین ماشین لباس‌شویی مکانیکی را ابداع می‌کند)، که وقتی پدرش در حال چیدن گل رز گرفتار می‌شود، جای پدرش را به عنوان زندانی هیولا می‌گیرد. محوطه تاریک قلعه در حالت دائمی زمستان فرو رفته است.



کیمیاگری کوچک شنی

خانواده خدمتکار مسحور، از جمله شمعدان لومیر (ایوان مک گرگور)، ساعت کالسکه کاگزورث (ایان مک کلن)، قوری زن همسردار خانم پاتس (اما تامپسون)، فنجان چای پسرش چیپ (ناتان مک)، کمد لباس مادام گاردروب (آدرا مک‌دونالد) استنلی توچی) و گردگیر پر پلومت (گوگو مباتا-راو)، می‌دانند که بل آخرین فرصت برای عشق جانور است، قبل از اینکه آخرین گلبرگ از گل رز در حال مرگ بیفتد و سرنوشت آنها مشخص شود. بنابراین آن‌ها بل را می‌پوشانند و پایه‌هایی را برای او می‌گذارند که امیدواریم روح درونی استادشان را در نور مناسب عاشقانه ببیند. اما هیچ کس به لوتاریو گاستون (لوک ایوانز) واهی فکر نکرده است که به قلعه هجوم بیاورد و یک بار دیگر با آخرین ژست خشونت آمیز دست بل را به دست آورد.

استفان چبوسکی و ایوان اسپیلیوتوپولوس، فیلمنامه نویسان، با افزودن داستان های پس زمینه، پودینگ غنی از قبل را بیش از حد تخم می زنند. جایی که نسخه 1991 با توضیح مختصر شیشه ای رنگارنگ درباره نفرین شروع شد، در اینجا ما یک توالی عجیب و غریب سالن رقص قبل از اعتبار را دریافت می کنیم که رویدادها را بیان می کند. لفو (جاش گاد) همکار احمق گاستون نیز با شخصیتی پررنگ‌تر ظاهر می‌شود، اگرچه لحن‌های همجنس‌گرایانه‌ای که بسیار گزارش شده در پرتو مدارای قومیتی و تمایلات فمینیستی تا حدی نامرئی است. بیشتر زمان 44 دقیقه‌ای اضافی، در مقایسه با فیلم اصلی که به سختی ساخته شده است، مربوط به رابطه تیره بین بل و پدرش موریس (کوین کلاین) است که هرگز دلیلی برای خروج ناگهانی مادرش از زندگی‌شان نمی‌دهد. یکی از تزئینات فانتزی اضافی، هیولا است که به دختر خوشگل اجازه می دهد تا از یک اطلس جادویی برای سفر در زمان به پاریس برای یادگیری حقیقت غم انگیز استفاده کند.

با توجه به آهنگ‌ها و موسیقی متن، تمامی آهنگ‌های همیشه سبز در نسخه‌های ضبط‌شده مجدد گنجانده شده‌اند، از جمله مطالب جدیدی که توسط آلن منکن و تیم رایس نوشته شده‌اند، مانند Days in the Sun و Evermore. در مورد گاستون آشنا، منکن اشعاری را که در ابتدا توسط هوارد اشمن به عنوان ادای احترام به شریک نویسندگی درگذشته اش منتشر شده بود، بازسازی کرد. خوشبختانه خط 'من از شاخ در تمام تزئیناتم استفاده می کنم' باقی مانده است، مطمئنا یکی از بهترین اشعار تاریخ! آیا نسخه اما تامپسون از عنوان آهنگ نسبت به اجرای خیره کننده آنجلا لنزبری در سال 1991 بهبود می یابد؟ نه در یک میلیون سال! اما حداقل «مهمان ما باش» با الهام از بازبی برکلی زنده می ماند تا بار دیگر به عنوان مجری بی چون و چرای نمایش تبدیل شود. واقعاً در پایان این سکانس تعیین‌شده فوق‌العاده احساس کف زدن خواهید داشت. باور نکردنی است که برنامه اولیه این بود که داستان بدون آهنگ فیلمبرداری شود، یعنی تا زمانی که Frozen به یک موفقیت بزرگ تبدیل شد و دیزنی را حس کرد.



کاکتوس گلابی خاردار بیش از حد آبیاری شده

کاندون (که دارای شجره موسیقی با Dreamgirls است) به وضوح در طول پرواز جاه طلبانه خود از تخیل جعبه شکلاتی سرگرم می شود و به طرز شیطانی صدای موسیقی را در یک آریا خاص بالای تپه و زندگی گذشته اما واتسون به عنوان یک دانش آموز هاگوارتز با فضای داخلی قلعه که مدیون آن است را به یاد می آورد. چیزی بیش از یک طراحی تولید برای هر دو فیلم «گوژپشت نوتردام» دیزنی و «لا بل و لا بیته» (1946) اثر ژان کوکتو. با توجه به اینکه دن استیونز یک اجرای CGI نسبتاً سفت و سخت از ژان ماریس از شاهکار اخیر است و واتسون یک دختر نسبتاً جدی در ناراحتی کمی است، ستایش بازیگری باید به لوک ایوانز برسد که جنبه‌های خنده‌دار و در عین حال شوم خودشیفتگی خودپسند گاستون را کاملاً به تصویر می‌کشد.

فقط گاهی اوقات با اشتباه کردن، همه چیزهایی که از یک افسانه موزیکال قدیمی می خواهید در اینجا وجود دارد و درست است. و با توجه به به روزترین ظرافت های فنی، فوق العاده به نظر می رسد، خانه طلاکاری شده CGI عالی است و هاله قابل لمس عظمت در مقیاس حماسی پیچیده و شیک است. اما به همان اندازه که این Beauty and the Beast خوب است، به اندازه نسخه اصلی بی‌نظیر حمل‌کننده، جذاب، شوخ، جذاب یا لمس‌کننده نیست. این مثل اون خیلی آسونه.

Beauty and the Beast چه زمانی در تلویزیون پخش می شود؟

Beauty and the Beast در شب کریسمس (24 دسامبر) ساعت 17:30 از BBC1 است.