جکسون، برنده اسکار و سیاستمدار سابق، در به تصویر کشیدن طغیانهای خشونتآمیز مود بیمار مبتلا به زوال عقل، فوقالعاده است - اما در قسمتهای کمدی این شخصیت نیز به همان اندازه خوب است.
اخطار: ممنوعیت انتشار تا ساعت 00:00:01 در 30/11/2019 - نام برنامه: الیزابت گم شده - TX: n/a - قسمت: n/a (شماره n/a) - نمایش تصویر: Maud (GLENDA) JACKSON) - (C) STV Productions - عکاس: Mark Mainz
دونالد گلوور مایلز اخلاقامتیاز ستاره 4 از 5.
در درام بیبیسی وان، الیزابت گم شده است، صحنهای در ایستگاه اتوبوس وجود دارد که در آن ماد سالخورده (برنده اسکار گلندا جکسون) به زنی کبود نشسته و در حالی که کنارش گریه میکرد، نصیحت میکند، با این فرض که او با مرد مشکل دارد. لحظاتی بعد، او به یاد می آورد که آن زن کیست: هلن، دختر بالغش که خود مود کبودی هایش را (به طور ضمنی) ایجاد کرده است.
این درام قدرتمند 90 دقیقه ای که از رمان پرفروش اما هیلی به همین نام اقتباس شده است، به تأثیر زوال عقل و آلزایمر بر یک فرد، خانواده و دوستانش می پردازد. جکسون که برای اولین بار پس از 25 سال به تلویزیون بازگشته است، یک پرتره دوتایی بازی می کند: مود – که عاشق فرزندانش، استقلالش و نوه بی حیایش است – و بیماری مود، آلزایمر (در سریال مشخص شده است، هرچند در کتاب هرگز وجود ندارد). که باعث میشود او به ضرب و شتم دست بزند، بشقابها را بشکند، به دختر رنج کشیدهاش ضربه بزند و فراموش کند که چرا بهترین دوستش الیزابت (مگی استید) ناپدید شده است.
این نمایش با پیچ و تاب است، زیرا راوی غیرقابل اعتماد ما، ماد، تلاش می کند تا اتفاقی که برای الیزابت افتاده است را به خاطر بیاورد، در حالی که خاطرات خواهر بزرگترش سوکی، که در سال 1949 ناپدید شد، همچنان او را تحت تاثیر قرار می دهد، زیرا این دو خط زمانی به یکدیگر می رسند.
جکسون، هسته اصلی درام، هنگام به تصویر کشیدن طغیانهای خشونتآمیز مود، بهطور پیشبینیشدهای درخشان است، اما در بازی کردن قطعات کمدی تند این شخصیت به همان اندازه خوب است.
باگر که برای بازی سربازان، به یک کارگر فروشگاه خیریه دوستانه می گوید.
وقتی یک افسر پلیس به او خانه آسانسور را پیشنهاد می کند، اگر شما جای خزه خونین استرلینگ بودید، با شما سوار ماشین نمی شدم.
همانطور که در کتاب آمده است، ما هرگز روی یک پایه محکم نیستیم، همیشه از آنچه قبلاً گفته شده یا انجام نشده است مطمئن نیستیم. مانند مود، وقتی او برای گزارش ناپدید شدن الیزابت به یک ایستگاه پلیس مراجعه می کند، سرگردان می شویم، اما متوجه می شویم که او روز قبل از آن بازدید کرده است. دیروز؟ دیروز اینجا بودم؟ مود با ناراحتی اما سرکشی می پرسد.
او به خرید تکههای هلوی کنسرو شده ادامه میدهد، حتی اگر در خانه کمدهایش پر باشد (یک گگ بصری در حال اجرا)، و تنها راهی که میتواند برای پیگیری تحقیقات فرد گمشدهاش تلاش کند این است که جیبهای پر از Post-it داشته باشد. در یک صحنه تاثیرگذار، او و نوهاش کتی (با بازی نل ویلیامز) سعی میکنند یادداشتها را مرتب کنند و روی میز مود در خانه پخش کنند، با کتی سرکش (همه خط چشم ضخیم و شورت کوتاه) چیزی جز صبور.
لیو هیل در نقش یانگ مود و سوفی راندل در نقش سوکی (بی بی سی پیکچرز)
با ادامه نمایش، شکافهای بین گذشته و حال مود شروع به بزرگتر شدن میکند، زیرا شخصیتهای دوران نوجوانی او - خواهرش، پدرش، فرانک شوهر بداخلاق سوکی - برای او ظاهر میشوند. برای کسانی که نمیدانستند ساختار روایی غیرمعمول کتاب چگونه بر روی صفحه ترجمه میشود، جکسون و کارگردان، آیسلینگ والش، به زیبایی زن سالخوردهای را به تصویر میکشند که به موقع بسته نشده است، با صحنههایی که نشان میدهد مود بزرگتر در رختخواب با سوکی (سوفی راندل)، و بزرگتر و جوانتر جمع شده است. مادها دراز کشیده اند و لباس ابریشمی آبی سوکی گمشده را نوازش می کنند.
سوفی راندل جنتلمن جک در نقش سوکی پر زرق و برق، و مارک استنلی ساندیتون در نقش فرانک و لیو هیل، ستاره سهبخشی تحسینشده و دلخراش سه دختر، در نقش مود جوان بازی میکنند. فقط حیف است که ما بیشتر از آنها را نمی بینیم.
البته گنجاندن یک رمان با دو خط زمانی مجزا در 90 دقیقه هرگز آسان نبود و طرفداران کتاب ممکن است از برخی صحنه ها و افشاگری های از دست رفته در نمایش ناامید شوند. به ویژه 'زن دیوانه' که در حاشیه زندگی مود جوان در سال 1949 کمین کرده است، اهمیت عاطفی خود را در درام تلویزیونی از دست می دهد، زیرا فیلمنامه نویس آندره آ گیب به طور کامل ارتباط مرموز شخصیت را با داگلاس (نیل پندلتون)، ساکن خانواده مود قطع می کند. خانه
همچنین لحظهای از نرمافزاری در کتاب وجود دارد که در آن مود کتی را با کارمند تنبل هلن اشتباه میگیرد و به این نکته اشاره میکند که او هرگز کارهای خانه انجام نمیدهد، که هلن آن را خندهدار میداند - اما در نمایش، آن لحظه لحن جدیتری به خود میگیرد.
ایده های آشکار جنسیت منحصر به فرد 2020
گلندا جکسون در الیزابت گم شده است (بی بی سی پیکچرز)
با این حال، اگر کسی صلاحیت قضاوت در مورد مقایسه اقتباس با کتاب را داشته باشد، نویسنده اما هیلی است که در نمایش اخیر بیبیسی شرکت کرده است. در پاسخ به سوالی درباره افکارش در مورد درام جکسون، او با گریه آن را باورنکردنی توصیف کرد، قبل از اینکه اضافه کرد: خیلی متاثر شدم.
به نظر میرسید که این احساسی بود که همه حاضران در آن حضور داشتند - همانطور که پیشبینی میشد که در فصل جوایز، جکسون 83 ساله بدون شک دستهای از جامها را به مانتو شلوغ خود اضافه خواهد کرد.
Elizabeth Is Missing در ساعت 9/8c یکشنبه 3 ژانویه 2021 از PBS Masterpiece در ایالات متحده پخش می شود.
الیزابت گم شده در یکشنبه 8 دسامبر 2019 از BBC One در بریتانیا پخش شد.