ترور جیانی ورساچه: جدا کردن واقعیت از داستان در درام جنایی واقعی بی‌بی‌سی

فصل دوم سریال American Crime Story روی قتل غول مد متمرکز است - اما چقدر از آن اتفاق افتاده است؟

مانند هر داستان جنایی واقعی خوب، درام آینده بی‌بی‌سی The Assassination of Gianni Versace، یک درام 9 قسمتی که به قتل غول مد می‌پردازد، بدون بحث نبوده است.

این سریال دنباله‌ای از American Crime Story: The People vs OJ Simpson است و رایان مورفی، خالق آن، بار دیگر برای الهام گرفتن از داستان به روایتی غیرداستانی روی آورده است. The Assassination of Gianni Versace الهام گرفته شده از کتاب Vanity Fair مورین Orth، روزنامه‌نگار Vulgar Favours است.

• معشوق سابقش می گوید ترور جیانی ورساچه 'تصویر نادرست' وقایع است.
• خانواده ورساچه «داستان جنایی آمریکایی غیر مجاز» با بازی پنه لوپه کروز را به عنوان یک «اثر تخیلی» برچسب‌گذاری کردند.

این اثر بیش از 500 صفحه از بیش از 400 مصاحبه و هزاران صفحه گزارش پلیس استفاده می کند تا داستان قتل ورساچه را بیان کند.

خانواده ورساچه روایت این کتاب از طراح مد فقید را به چالش کشیده و آن را یک اثر تخیلی می‌خوانند، و آنتونیو دامیکو، عاشق سابق ورساچه (با بازی ریکی مارتین در سریال) گفت که این سریال تصویری نادرست از وقایع دارد.

با این حال، هنگامی که پخش این سریال در ایالات متحده آغاز شد، پخش کننده FX بیانیه ای صادر کرد و به شدت از «فورز مبتذل پرفروش و غیرداستانی کاملاً تحقیق شده و معتبر» دفاع کرد و افزود: «ما در کنار گزارش دقیق خانم اورث هستیم.»

با در نظر گرفتن همه اینها، بینندگان باید به خاطر داشته باشند که نسخه داستان ارائه شده روی صفحه نمایش ترکیبی از واقعیت، تخیل و گزارش تحقیقی است. عناصر خاصی برای تأثیر دراماتیک تصور شده اند، در حالی که سایر رویدادهای سریال - مانند برخوردهای ادعایی ورساچه با قاتل خود و امور شخصی خانواده ورساچه - از روایت های کتاب الهام گرفته شده است.

چه چیزی را می دانیم که در سریال درست است - و چه چیزی توسط مجری برنامه مورفی و نویسنده تام راب اسمیت تصور می شود؟ برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد لحظات کلیدی درام و رویدادهایی که الهام بخش آنها بوده است، ادامه مطلب را بخوانید.

برای تجزیه و تحلیل ما از قسمت 2، اینجا را کلیک کنید.

*هشدار: حاوی اسپویل های قسمت اول است*

اپیزود 1: مردی که وگ خواهد بود

جیانی ورساچه/ ادگار رامیرز

ترور جیانی ورساچه

این سریال در صبح روز مرگ ورساچه در میامی شروع می شود: 15 ژوئیه 1997. ما می بینیم که غول مد (با بازی ادگار رامیرز در درام) بلند می شود، یک جرعه اسپرسو می خورد و به سمت مغازه ها قدم می زند تا مقداری بخرد. مجلات، درخواست یکی از طرفداران برای گرفتن امضا را در طول مسیر رد کردند. او پس از بازگشت به خانه توسط مردی با کلاه بیسبال قرمز و عینک به سرش مورد اصابت گلوله قرار می گیرد که از صحنه فرار می کند. کبوتری که در آتش متقابل گرفتار شده، مرده در کنار او خوابیده است.

آنچه می دانیم درست است: ورساچه در واقع صبح روز 15 ژوئیه در منظره ای آشکار در رد پای خانه اش در میامی به ضرب گلوله کشته شد. و به طرز باورنکردنی، کبوتر هم همینطور بود.

در حالی که مجریان قانون برای یافتن سرنخ‌هایی در مورد انگیزه قتل تلاش می‌کردند، پرنده مرده در ابتدا به عنوان سرنخی در نظر گرفته شد که این قتل می‌تواند یک حمله مافیایی از سیسیل باشد. یک نوع کارت ویزیت اما، همانطور که سی بی اس میامی گزارش می دهد ، کبوتر اتفاقاً در زمان نامناسبی در مکان اشتباه قرار گرفت: 'گلوله ای از ورساچه گذشت، به دروازه فلزی اصابت کرد، ترکش کرد و یکی از ترکش های گلوله به کبوتر اصابت کرد و کشته شد.'

قاتل: اندرو کونانان

اندرو کونانان در نوجوانی / دارن کریس

این درام نشان می دهد که مردی با کلاه بیسبال قرمز در حال فرار است و سطوح شادی روان پریشی را از کشتن یکی از افراد مشهور ورساچه نشان می دهد: او هر روزنامه ای را که با تیترهای مربوط به قتل آغشته شده است برمی دارد. پلیس به زودی متوجه می شود که مظنون اندرو کونانان (با بازی دارن کریس)، یک جوان 27 ساله نیمه فیلیپینی/نیمه ایتالیایی اجتماعی است که قبلاً برای قتل چهار نفر دیگر تحت تعقیب است.

صحنه‌های بعدی به بررسی گذشته کونانان می‌پردازد و رابطه‌اش را با هم اتاقی‌های متاهل الیزابت کوت و فیلیپ مریل و یک دوست دانشگاهی که او را به دروغگویی در مورد تمایلات جنسی‌اش متهم می‌کند، بررسی می‌کند.

آنچه می دانیم درست است:

در بهار 1997، اندرو کونانان به قتل رسید و دوستش جفری تریل، معشوقه سابق دیوید مدسون، لی میگلین، سازنده املاک و مستغلات 72 ساله شیکاگو، ویلیام ریس، سرپرست قبرستان و در نهایت جیانی ورساچه را به قتل رساند.

American Crime Story او را در پایان ولگردی و ولگردی خود پیدا می کند و یکی از بزرگترین شکارهای انسان در تاریخ ایالات متحده را به راه انداخته است.

اما وقتی صحبت از نمایش زندگی شخصی او به میان می آید، همه چیز کمی خاکستری می شود. در این کتاب، روزنامه‌نگار Orth بیشتر وقت خود را به پرتره شخصیت قاتل اختصاص می‌دهد و با خانواده، دوستان و آشنایان کونانان از دوران جوانی تا دوران او به‌عنوان یک فروشنده مواد مخدر و مردی در سانفرانسیسکو در اواسط دهه 1990 صحبت می‌کند. او پیشنهاد می کند که یک سقوط مالی (و احتمالاً یک مارپیچ مواد مخدر) او را در مسیری قتل عام سوق داده است.

روایت‌های متعددی از دروغ‌های مختلفی که او درباره تربیت، تمایلات جنسی و جایگاه اجتماعی‌اش گفته، وجود دارد. زن و مردی که او در ابتدای درام با آنها سوار می‌شوند (لیزی کوت و فیل مریل) یک زوج ثروتمند بودند که به او اجازه دادند با اجاره رایگان با آنها زندگی کند. با وجود زندگی آشکار به عنوان یک همجنسگرا در سایر محافل اجتماعی، او همجنسگرایی خود را از آنها پنهان کرد.

ورساچه با قاتل خود ملاقات می کند

ادگار رامیرز در نقش جیانی ورساچه

در قسمت اول، یک فلاش بک، اندرو کونانان را می بیند که به ورساچه در منطقه VIP یک باشگاه همجنس گرایان در سانفرانسیسکو نزدیک می شود، و با گفت و گوی نادرست نشان می دهد که آن دو قبلا در لاگو دی کومو ملاقات کرده اند. صبح روز بعد کونانان به لیزی و فیل دروغ می گوید و می گوید که به ورساچه کنایه زده است: 'اگر تو جیانی ورساچه هستی، پس من کوکو شانل هستم'.

بعداً، آن دو در اپرای سانفرانسیسکو پس از اجرای کاپریچیو، یک نوشیدنی عاشقانه را با هم به اشتراک می گذارند – ورساچه لباس ها را طراحی کرده بود.

آنچه می دانیم درست است:

اورث در کتاب ولگار فاوورز، بر اساس چندین شاهد عینی، ادعا می‌کند که ورساچه و کونانان در واقع در بخش VIP کلوپ شبانه کلوسوس با هم ملاقات کرده‌اند، اگرچه گفته می‌شود که در واقع این ورساچه بود که مکالمه‌ای را آغاز کرد.

اورث گزارش می دهد: «او متوجه شد که اندرو با الی ایستاده بود، سرش را خم کرد و به سمت آنها رفت. او به اندرو گفت: من شما را می شناسم. 'لاگو دی کومو، نه؟'

اینکه آیا این دو واقعاً دوباره در اپرا ملاقات کردند یا نه، چندان روشن نیست. هیچ شاهد عینی واقعی وجود ندارد، فقط حرف اندرو، که همانطور که در طول سریال خواهیم آموخت، بسیار مشکوک است.

دوناتلا زمام امور را در دست می گیرد

پنه لوپه کروز در نقش دوناتلا ورساچه

ساعاتی پس از مرگ او، خواهر جیانی، دوناتلا (با بازی پنه‌لوپه کروز) از راه می‌رسد و پس از آشکار کردن بیزاری خود از آنتونیو دامیکو پریشان، وارد تجارت می‌شود. او برنامه های شرکت برای عرضه عمومی در بورس نیویورک را لغو می کند.

آنچه می دانیم درست است:

شرکت در واقع برای عرضه اولیه عمومی (IPO) آماده شده بود. ورساچه در تابستان 1997 برای امضای اسناد در ایالات متحده بود. پس از مرگ او این امر به تعویق افتاد.

در مورد رابطه اش با دامیکو، دوناتلا به آن گفت نیویورک تایمز در سال 1999: رابطه من با آنتونیو دقیقاً مانند زمانی است که جیانی زنده بود. من به عنوان دوست پسر برادرم به او احترام می گذاشتم، اما هرگز او را به عنوان یک شخص دوست نداشتم. آخ.

gta آنلاین تقلب کامپیوتر

شکار انسان آشکار می شود

دارن کریس در نقش اندرو کونانان

پلیس بلافاصله پس از قتل، رد پای کونانان را گم می کند. بعداً، مشخص شد که کونانان هشت روز قبل از تیراندازی، نام واقعی، آدرس و چاپ انگشت شست خود را به صاحب گروفروشی محلی داده است. این اطلاعات به پلیس منتقل شد (Cunanan قبلاً در لیست افراد تحت تعقیب FBI به عنوان مظنون قتل در آن زمان قرار داشت).

آنچه می دانیم درست است:

درست است. مقامات پلیس میامی بودند به دلیل از دست دادن این بخش مهم از شواهد به شدت مورد انتقاد قرار گرفت قبل از قتل ورساچه

ترور جیانی ورساچه چهارشنبه ساعت 9 شب از شبکه BBC2 آغاز می شود